11th-century translations » EPISCOPUS

Letter from Archbishop Liemar of Bremen to Bishop Hezilo of Hildesheim (1075)

Trans. G.A. Loud. Translation available at http://www.leeds.ac.uk/history/weblearning/MedievalHistoryTextCentre/medievalTexts.htm.

Ivo of Chartres, Collected works

Ed. by Bruce C. Brasington, Martin Brett, Przemyslaw Nowak, Christof Rolker, et al. Translation available at http://project.knowledgeforge.net/ivo/index.html.

Gesta Vulgrini: The Deeds of Bishop Vulgrinus of Le Mans, 1056-1065

Trans. Richard Barton. Translation available at http://www.uncg.edu/~rebarton/gestavulgrini.htm.

Gesta Gervasii: The Deeds of Bishop Gervase of Le Mans (1036-1055)

Trans. Richard Barton. Translation available at http://www.uncg.edu/~rebarton/gestagervasii.htm.

Gesta Arnaldi: The Deeds of Bishop Arnald of Le Mans and the Le Mans Commune, 1065-1081

Trans. Richard Barton. Translation available at http://www.fordham.edu/halsall/source/1081gestaarnaldi.html.

Charter of Ruotger, bishop of Speyer (1084), for the Jews of the city

Trans. R. C. Cave and H. H. Coulson. Translation available at http://www.fordham.edu/halsall/source/1084landjews.html.

Bruno of Segni, A Pamphlet on Simoniacs (c. 1094-1095)

Trans. W. L. North. Translation available at http://www.fordham.edu/halsall/source/11brunosegni-simony.html.

Assorted documents on clerical marriage

Comp. Richard Barton; trans. Anne Llewellyn Barstow. Translation available at http://www.uncg.edu/~rebarton/churchreform.htm.

Arnulf of Milan, The Book of Recent Deeds

Trans. W. L. North; ed. Claudia Zey. Translation available at http://www.acad.carleton.edu/curricular/MARS/Arnulf.pdf.